arraigo

m.

1 roots.

tener mucho arraigo to be deeply rooted

2 rooting, settlement, radication, establishment.

3 obligation.

4 real estate, immovables, realty, real estate property.

5 bail, bond.

6 radiculation.

pres.indicat.

1^st person singular (yo) present indicative of spanish verb: arraigar.

* * *

arraigo

► nombre masculino

1 (acción) act of taking root

2 figurado (raíces) roots

■ con mucho arraigo deeply-rooted

* * *

SM

1) (Bot) rooting

de fácil arraigo — easily rooted

2) (=bienes) land, real estate

hombre de arraigo — man of property

3) [de creencia etc] deep-seatedness

de mucho o viejo arraigo — deep-rooted

4) (=influencia) hold, influence

tener arraigo — to have influence

5)

orden de arraigo — Cono Sur, Méx restriction order

* * *

masculino

de fuerte arraigo popular — with strong popular support

una entidad de arraigo — a prestigious firm

una tradición de mucho arraigo — a deep-rooted tradition

* * *

= mooring.

Ex. Certain aspects of the curriculum debate had become parted from their moorings in practical reality.

----

* de mucho arraigo = long-established, well established.

* * *

masculino

de fuerte arraigo popular — with strong popular support

una entidad de arraigo — a prestigious firm

una tradición de mucho arraigo — a deep-rooted tradition

* * *

= mooring.

Ex: Certain aspects of the curriculum debate had become parted from their moorings in practical reality.

* de mucho arraigo = long-established, well established.

* * *

arraigo

masculine

un partido de fuerte arraigo popular a party with strong popular support

una entidad de arraigo y prestigio a prestigious and well-established firm

esta tradición tiene mucho arraigo this tradition is very deep-rooted

orden de arraigo (↑ orden (1))

* * *

Del verbo arraigar: (conjugate arraigar)

arraigo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

arraigó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
arraigar    
arraigo
arraigar (conjugate arraigar) verbo intransitivo [costumbre] to become rooted, take root;
[vicio] to become entrenched;
[planta] to take root
arraigarse verbo pronominal [costumbres/ideas] to take root;
[persona] to settle
arraigar verbo intransitivo to take root
arraigo sustantivo masculino figurado roots pl;

* * *

arraigo nm

roots;

tener mucho arraigo to be deeply rooted;

una costumbre de gran arraigo en el país a custom which is deeply rooted in that country;

un candidato con mucho arraigo popular a candidate with widespread popular support

* * *

arraigo

m

:

tener arraigo be deep-rooted

* * *

arraigo nm

: roots pl

con mucho arraigo: deep-rooted